Титры заканчиваются там, где море (2027)

В шестьдесят пять лет жизнь Умико Чино кажется застывшим кадром, пока случайный поход в кинотеатр не оборачивается судьбоносным знакомством. Заметив, что женщина смотрит на реакцию зала внимательнее, чем на экран, студент-кинодел Кай задает ей обезоруживающий вопрос о создании собственного кино. Эта трогательная повседневность в жанре сёдзё доказывает, что творческий огонь не гаснет с возрастом. Умико решается сменить роль пассивного зрителя на кресло режиссера, отправляясь в авантюрное путешествие в мир операторских планов и монтажных склеек.